Cheltuieli funerare și alte costuri legate de deces
Cheltuielile funerare se documentează pornind de la persoana care le-a suportat, de la plata sau obligația concretă și de la legătura cu decesul cauzat de accident. Nu este suficient un total declarat de familie, iar textele aplicabile nu prevăd o sumă automată pentru orice înmormântare. Ajutorul public de deces este o prestație separată de cererea de despăgubire. [1] [2]
- ACTUALIZAT
- TIMP DE CITIRE
- 9 minute
- CATEGORIE
- Accident mortal și familie
Cuprins · 15 secțiuni
- 01Cui se adresează
- 021. Cine cere banii: plătitorul nu este întotdeauna moștenitorul
- 032. Ce costuri se analizează și de ce nu există o listă garantată
- 043. Dosarul cheltuielilor: document, sumă, persoană, plată
- 054. Când lipsesc chitanțe sau există explicații contradictorii
- 065. Ajutorul de deces: cerere separată la casa de pensii
- 076. Ajutoare, donații, asigurări și evitarea dublării
- 087. Unde se depun actele: trei demersuri care nu se substituie
- 098. Termene: cererea socială, răspunsul RCA și acțiunea nu au același ceas
- 109. Ce arată și ce nu arată hotărârea analizată
- 1110. Data regulilor și legăturile utile
- 12Termene și repere
- 13Lista ta de pași
- 14Întrebări frecvente
- 15Surse și trimiteri
Cui se adresează
Persoane care documentează consecințe patrimoniale ale unui deces rutier.
Cereri RCA și acțiuni civile, cu delimitarea prestațiilor sociale.
Calcul individual al despăgubirii sau al pensiei.
Diagnostic, concluzii medico-legale, tratament ori evaluarea speranței de viață.
Procedură completă de succesiune, litigiu internațional ori pensii speciale.
1. Cine cere banii: plătitorul nu este întotdeauna moștenitorul
Articolul 1392 din Codul civil recunoaște dreptul celui care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătății victimei ori, în caz de deces, pentru înmormântare, să le ceară persoanei răspunzătoare. Pentru această componentă, întrebarea este cine a suportat cheltuiala, nu doar cine este rudă sau moștenitor. [1]
Când au contribuit mai multe persoane, este util ca fiecare să identifice propriile plăți, iar sumele comune să fie explicate fără dublare. O persoană care depune acte ca mandatar nu devine, numai prin aceasta, titularul tuturor pretențiilor. Acestea sunt recomandări de organizare pornind de la regula titularului și de la cererea directă sau prin mandatar. [3] [4]
Pentru diferența față de daunele morale, întreținerea pierdută sau drepturile defunctului, vezi Cine poate solicita despăgubiri după deces.
2. Ce costuri se analizează și de ce nu există o listă garantată
Norma nr. 20/2017 a Autorității de Supraveghere Financiară se referă, pentru soluționarea amiabilă, la cheltuielile directe și indirecte prilejuite de înmormântare, probate cu documente justificative. Acest text nu înseamnă că orice achiziție efectuată după deces trebuie rambursată: rămân de analizat realitatea costului, titularul și legătura cu prejudiciul. [5]
Serviciile funerare, transportul persoanei decedate, taxele de înhumare, monumentul ori ritualurile trebuie prezentate distinct, cu explicația împrejurărilor. Într-o hotărâre prezentată mai jos au fost relatate cheltuieli de transport, monument și ritualuri dovedite cu facturi; aceasta nu garantează aceleași categorii sau aceleași valori în alt dosar. [6]
Pentru servicii neobișnuite, costuri ridicate ori comemorări ulterioare, explică scopul, momentul, legătura cu înmormântarea și de ce suma este justificată în situația concretă. Nu presupune nici rambursarea integrală, nici excluderea automată. Ghidul nu indică o obligație legală generală de a organiza ritualuri pentru un anumit număr de ani și nici un plafon funerar standard. [7]
3. Dosarul cheltuielilor: document, sumă, persoană, plată
Păstrează contractele, facturile, chitanțele, bonurile, ordinele de plată și extrasele relevante. O factură descrie o operațiune și o sumă; legătura cu persoana care pretinde că a suportat-o poate necesita și dovada plății ori explicația finanțării. Este o metodă practică de documentare, nu un formular legal obligatoriu. [9] [8]
| Ce urmărești | Documente utile, după caz | Ce trebuie lămurit |
|---|---|---|
| Serviciul prestat | Contract, comandă, factură detaliată | Ce privește înmormântarea și ce este separat |
| Suma suportată | Chitanță, extras, transfer identificabil | Cine a plătit și pentru cine |
| Contribuții împărțite | Dovezile fiecărui plătitor, explicație comună | Evitarea solicitării aceleiași sume de două ori |
| Document în altă monedă | Originalul, data plății și moneda | Nu se convertește arbitrar după un curs convenabil |
| Cost încă neachitat | Contractul și scadența | Nu se descrie drept cheltuială deja plătită |
Tabelul este orientativ. Pentru documente străine, traduceri ori cheltuieli viitoare, cerințele și temeiul se verifică pentru procedura aleasă. Nu înlocui un document lipsă cu unul creat retrospectiv sau cu o sumă aproximativă prezentată ca exactă. [8]
4. Când lipsesc chitanțe sau există explicații contradictorii
Cere furnizorului un duplicat sau o confirmare a operațiunii și caută plățile identificabile. Marchează explicit ce document nu mai există. O declarație, un mesaj ori un martor pot avea utilitate, dar nu sunt echivalente automat cu o factură sau cu plata dovedită. [10]
Pentru procedura amiabilă, art. 26 cere documente justificative pentru înmormântare. În proces, probele sunt analizate potrivit regulilor procedurale, inclusiv admisibilitatea și momentul propunerii. Nici regula generală despre mijloacele de probă, nici o listă a unui asigurător nu permite concluzia că lipsa unui anumit bon decide singură orice litigiu. [2] [8]
În cerere, distinge o sumă contestată de o sumă încă nedovedită. Solicită motivarea concretă a reducerii: document ignorat, titular neclar, cheltuială fără legătură ori sumă considerată nejustificată. [11] [12]
5. Ajutorul de deces: cerere separată la casa de pensii
Ajutorul de deces din sistemul public de pensii nu presupune dovedirea răspunderii unui șofer. Legea stabilește categoriile acoperite și, pentru decesul asiguratului ori pensionarului, acordarea către o singură persoană care dovedește suportarea cheltuielilor. Situația unui membru de familie neasigurat are reguli distincte. Nu este o sumă datorată fiecărei rude. [13]
Cererea, certificatul de deces și actele justificative se prezintă casei teritoriale competente; pot exista reprezentare prin procură specială și reguli pentru persoanele juridice. Casa Națională de Pensii Publice (CNPP) oferă îndrumări pentru depunere și documente. Verifică formularele pentru situația ta; ghidul nu reproduce anexele. [13] [14]
Articolul 111 alin. (3) din Legea nr. 360/2023 permite dovada prin orice mijloc de probă admis de lege. Formularea administrativă „cu acte” nu trebuie transformată într-o derogare de la lege și nici într-o promisiune că o declarație nesusținută este suficientă. [15] [14]
Cuantumul aplicabil se raportează la legea de la data decesului, nu la data la care este citit acest ghid. Ghidul nu indică o valoare anuală, pentru că ar putea fi preluată greșit pentru un deces mai vechi. [16]
6. Ajutoare, donații, asigurări și evitarea dublării
Declară separat ajutorul de deces cerut sau primit, cine l-a încasat și ce cheltuieli privește. Articolul 1393 reglementează relația cu ajutorul ori pensia din asigurări sociale: în condițiile lui, repararea este datorată pentru partea care depășește prestația relevantă, iar până la acordarea ori refuzul efectiv intervine regula despăgubirii provizorii. [17]
Nu scădea mecanic orice sumă primită de familie din orice componentă a dosarului. O donație, o plată dintr-o asigurare privată, un împrumut și un ajutor social au surse și condiții diferite. Pentru fiecare notează temeiul, beneficiarul, suma, perioada și eventuala obligație de restituire; relația cu despăgubirea trebuie justificată, nu presupusă numai din denumirea plății. Ghidul nu stabilește aici un regim universal pentru toate aceste contracte sau ajutoare. [18]
Exemplu fictiv, numai de organizare: o persoană achită transportul, alta achită serviciile funerare, iar una dintre ele încasează ajutorul public. Evidența trebuie să arate aceste trei operațiuni distinct, fără a atribui automat întregul cost celei care a depus cererea. Exemplul nu este o hotărâre judecătorească sau un calcul de despăgubire. [19]
7. Unde se depun actele: trei demersuri care nu se substituie
La asigurător, cererea de despăgubire poate fi formulată direct sau prin mandatar, inclusiv electronic. Identifică evenimentul și titularul, separă componentele și păstrează dovada transmiterii. Depunerea unei cereri nu dovedește singură răspunderea ori cuantumul. [20]
La casa de pensii, cererea privește prestația socială și condițiile ei. Numărul dosarului de pensie nu este numărul dosarului de daună. Nici acceptarea ajutorului nu stabilește singură răspunderea pentru accident. [13] [22]
În proces, acțiunea civilă privește repararea prejudiciului; în penal trebuie respectate regulile constituirii ca parte civilă și, separat, introducerii părții responsabile civilmente. Trimiterea facturilor la poliție nu înlocuiește automat o cerere care indică natura, întinderea, motivele și probele pretențiilor. [21]
Existența dosarului penal nu este nici un motiv automat pentru a ignora cererea amiabilă, nici garanția plății imediate. Norma prevede condiții distincte pentru această soluționare, unele incluzând angajamentul de restituire în funcție de hotărârea penală. [23]
Pentru titular și reprezentare, vezi Cine poate solicita despăgubiri după decesul victimei și Soț, copii și părinți. Pentru tratamentul anterior decesului, vezi Documentarea cheltuielilor medicale; titularul respectivei creanțe se verifică separat.
8. Termene: cererea socială, răspunsul RCA și acțiunea nu au același ceas
Pentru ajutorul de deces, legea leagă termenul de solicitare de emiterea certificatului de deces, iar CNPP îl indică drept termen general de 3 ani. Plata ajutorului este prevăzută în 3 zile lucrătoare de la solicitare, în condițiile documentare și de competență ale legii. Aceste termene nu sunt termenele asigurătorului RCA. [13] [14]
În regimul RCA prezentat aici, termenul de 30 de zile privește răspunsul motivat la cererea de despăgubire; termenul de 10 zile pentru plată are propriul declanșator: acceptarea ofertei ori primirea hotărârii definitive ori a acordului de soluționare, după caz. Nu se calculează automat ambele de la accident. [20]
Pentru acțiunea delictuală, există termenul general și regula cunoașterii pagubei și a persoanei răspunzătoare, precum și reguli speciale privind fapta penală și suspendarea. Nu rezultă un termen universal de 3 ani de la deces pentru toate pretențiile și toate procedurile. Nu presupune că o solicitare administrativă salvează toate termenele judiciare. [24]
În penal, constituirea ca parte civilă poate fi făcută până la începerea cercetării judecătorești; introducerea părții responsabile civilmente, la cererea părții civile, poate fi cerută până la rezolvarea cauzei de către procuror, un reper distinct. Acestea nu sunt termene calendaristice de 30 de zile. [21]
9. Ce arată și ce nu arată hotărârea analizată
Înalta Curte de Casație și Justiție (ÎCCJ) a pronunțat Decizia nr. 737 din 4 aprilie 2019. În publicația ei oficială este relatată admiterea unor cheltuieli ale mamei victimei, pe baza facturilor pentru transport, monument funerar și ritualuri. Recursul asigurătorului a fost respins, iar decizia este marcată definitivă. [25]
Hotărârea nu permite transformarea facturilor unui dosar într-un barem. Ghidul nu se bazează pe toate facturile și nici pe toate hotărârile din ciclul procesual. Cazul privea un accident din 2013 și vechiul regim RCA, cu elemente din Ucraina. Ghidul nu afirmă că sumele au fost efectiv plătite sau că orice comemorare este automat recuperabilă. [25]
Nu este necesar să găsești o victimă cu cheltuieli identice pentru a organiza propriile dovezi. Utilitatea exemplului este separarea costului cerut, dovezii și raționamentului, nu copierea unui cuantum. [26]
10. Data regulilor și legăturile utile
Legea aplicabilă faptului și cea a contractului se verifică potrivit reperelor temporale, nu după data la care este citită o hotărâre. Pentru un accident vechi nu se înlocuiesc automat textele istorice cu forma actuală. [27]
Ghidul este informație generală, nu consultanță pentru un dosar și nu concluzie medicală despre cauza decesului. Documentele oficiale privind decesul și legătura cu accidentul se păstrează ca atare; vezi Deces în accident: demersurile inițiale. Separă de cheltuielile funerare pierderea întreținerii. În caz de costuri contestate, moștenitori diferiți de plătitori ori tranzacții pentru minori, verificarea juridică a documentelor concrete poate fi utilă; nu este o condiție generală de a angaja avocat pentru orice cerere. [1] [20]
Termene și repere procedurale
- Interval
Termenul general de 3 ani indicat de CNPP
- De când începe
Emiterea certificatului de deces
- Cum se aplică
Art. 116 alin. (2) trimite la termenul general; reperul este emiterea certificatului, nu o dată presupusă a plății serviciului.
- Consecințe
Depunerea tardivă poate expune cererea prescripției; ghidul nu calculează o dată pentru cazul tău.
Prestație socială, nu termenul tuturor acțiunilor RCA.
Situațiile de suspendare sau întrerupere se verifică individual.
- Interval
3 zile lucrătoare
- De când începe
Solicitarea în condițiile legii către casa competentă
- Cum se aplică
Se aplică documentele și condițiile art. 111–116.
- Consecințe
Legea stabilește obligația de plată a instituției competente, nu un drept fără documentele cerute.
Nu este termenul pentru oferta sau plata RCA.
- Interval
30 de zile pentru răspuns; 10 zile pentru plată, cu repere distincte
- De când începe
Înaintarea cererii (pentru răspuns); acceptarea ofertei sau primirea hotărârii definitive ori a acordului prevăzut de lege (pentru plată)
- Cum se aplică
Cele două termene nu se adună automat de la data accidentului.
- Consecințe
Se poate verifica respectarea obligației de răspuns și de plată; termenul nu garantează suma cerută.
Se verifică riscul acoperit, prejudiciul și condițiile legale; ghidul nu analizează toate penalitățile.
Lista ta de pași
Separă fiecare plătitor, fiecare sumă și dovada plății. [1]
Păstrează documentele originale și explică lipsurile, fără a inventa înscrisuri. [8]
Păstrează dovada transmiterii către instituția corectă. [20]
Întrebări frecvente
Trebuie să fiu moștenitor pentru a cere cheltuielile funerare?
Nu aceasta este condiția din art. 1392: trebuie analizat cine a făcut cheltuiala și cine răspunde de prejudiciu. Succesiunea este o problemă separată atunci când se valorifică drepturi ale defunctului. [1]
Pot cere toate facturile chiar dacă altcineva a plătit?
Nu atribui automat o plată altei persoane. Prezintă titularul documentului, plătitorul real, eventualul mandat și explicația finanțării. O singură cheltuială nu se multiplică prin cereri ale mai multor membri ai familiei. [1]
Ajutorul de deces exclude orice despăgubire?
Nu. Trebuie analizate componenta, titularul și prestația relevantă potrivit art. 1393. Nu se confundă ajutorul social cu întreaga creanță civilă a familiei. [17]
De reținut
Arată cele 14 idei principale ale ghidului
Dreptul pentru cheltuielile funerare privește persoana care le-a făcut.
Norma amiabilă cere documente justificative pentru cheltuielile directe și indirecte de înmormântare.
Rudenia nu stabilește singură plătitorul tuturor costurilor.
Lipsa unui document se explică, nu se remediază prin inventarea unei probe.
Ajutorul de deces este o prestație distinctă, cu proprii beneficiari și condiții.
Pentru asigurat sau pensionar, ajutorul se acordă unei singure persoane care dovedește suportarea cheltuielilor.
Articolul 111 alin. (3) din Legea nr. 360/2023 permite orice mijloc de probă admis de lege.
Regula din art. 1393 din Codul civil necesită analiza prestației relevante, nu deducerea mecanică a oricărei sume.
Cererea RCA poate fi formulată direct sau prin mandatar, inclusiv electronic.
Termenul răspunsului RCA are alt declanșator decât termenul plății.
Constituirea ca parte civilă și introducerea părții responsabile au repere diferite.
Prescripția acțiunii nu se reduce universal la 3 ani de la deces.
Decizia ÎCCJ nr. 737/2019 relatează facturi și un rezultat concret, nu un tarif funerar.
Documentarea cheltuielilor nu determină singură cauza medicală sau răspunderea pentru deces.
Persoana și prejudiciul pentru care se cere repararea
Ghidul descrie regulile în vigoare la data actualizării, 6 octombrie 2026. Dacă accidentul s-a produs mai demult, unele reguli pot fi diferite: cum verifici ce formă a legii se aplică.
Surse și trimiteri
- Sursa 1: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art. 1392; PDF p.330Cel care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătăţii victimei sau, în caz de deces al acesteia, pentru înmormântare are dreptul la înapoierea lor de la cel care răspunde pentru fapta ce a prilejuit aceste cheltuieli.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 1385 alin. (1), (2), (3); PDF p. 328Prejudiciul se repară integral, dacă prin lege nu se prevede altfel. Se vor putea acorda despăgubiri şi pentru un prejudiciu viitor dacă producerea lui este neîndoielnică. Despăgubirea trebuie să cuprindă pierderea suferită de cel prejudiciat, câştigul pe care în condiţii obişnuite el ar fi putut să îl realizeze şi de care a fost lipsit, precum şi cheltuielile pe care le-a făcut pentru evitarea sau limitarea prejudiciului.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 2: Norma ASF nr. 20/2017 privind asigurările auto din RomâniaTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art. 26Articolul 26 Vătămarea integrității corporale sau sănătății sau decesul La stabilirea despăgubirilor pe cale amiabilă în cazul vătămărilor integrității corporale sau sănătății sau al decesului unor persoane se au în vedere următoarele: a) în caz de vătămare a integrității corporale sau a sănătății: (i) diferența dintre veniturile nete ale persoanei prejudiciate ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății, probate cu documente justificative, și indemnizația primită din fondurile persoanei juridice sau fizice la care salariatul își desfășoară activitatea și/sau, după caz, din fondurile bugetului asigurărilor sociale de stat, pe perioada spitalizării și a concediului medical; (ii) venitul mediu lunar net realizat în ultimul an din activități desfășurate de persoana prejudiciată ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății, probat cu documente justificative, în cazul persoanelor care nu au calitatea de salariat; (iii) salariul de bază minim brut pe economie, în cazul persoanelor prejudiciate ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății aflate la data producerii accidentului în ultimul an de studii sau de calificare; (iv) eventualele cheltuieli prilejuite de accident, precum cheltuielile cu transportul persoanei prejudiciate ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății, cu tratamentul, cu spitalizarea, pentru recuperare, pentru proteze, pentru alimentație suplimentară, conform prescripțiilor medicale, probate cu documente justificative, și alte cheltuieli care nu sunt suportate din fondurile de asigurări sociale prevăzute de reglementările în vigoare; (v) cheltuielile cu asistenți personali dacă prin certificatul medical se recomandă acest lucru, însă nu mai mult decât salariul de bază minim brut pe economie; (vi) prejudicii nepatrimoniale stabilite conform prevederilor art. 22 alin. (5) din Legea nr. 132/2017 ; b) în caz de deces: (i) cheltuieli directe și indirecte prilejuite de înmormântare, probate cu documente justificative; (ii) veniturile nete nerealizate și alte eventuale cheltuieli rezultate în perioada de la data producerii accidentului și până la data decesului, prevăzute la lit. a) , dacă acestea au fost cauzate de producerea accidentului; (iii) prejudicii nepatrimoniale.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 22Articolul 22 Prevederi generale (1) Despăgubirile se stabilesc după depunerea cererii de despăgubire de către persoana prejudiciată sau asigurat, astfel: a) pe cale amiabilă, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare; b) prin mecanisme de soluționare alternativă a litigiului; c) prin hotărâre judecătorească definitivă, în cazul în care nu s-a realizat înțelegerea între părți. (2) Cererea de despăgubire se soluționează după depunerea următoarelor categorii de documente: a) din care rezultă dreptul de proprietate asupra bunului avariat sau orice probe pe baza cărora poate fi dovedit dreptul la despăgubire; b) din care rezultă răspunderea civilă a proprietarului sau a conducătorului vehiculului asigurat în producerea pagubei; c) din care rezultă întinderea prejudiciului; d) din care rezultă legătura de cauzalitate dintre întinderea prejudiciului și modul de producere a evenimentului. (3) Stabilirea despăgubirilor conform prevederilor alin. (1) lit. a) se poate realiza dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții: a) să rezulte răspunderea civilă a proprietarului sau a conducătorului vehiculului asigurat în producerea pagubei din: (i) cuprinsul formularului de constatare amiabilă de accident; (ii) documentele încheiate de organele de poliție, serviciile de urgență profesioniste sau de celelalte autorități publice competente să constate și să cerceteze accidentele de vehicule; (iii) înștiințarea asiguraților, respectiv a conducătorilor auto vinovați; (iv) alte mijloace de probă; b) persoana prejudiciată face dovada prejudiciului suferit prin orice mijloc de probă; c) există legătură de cauzalitate între prejudiciul suferit și fapta care a condus la producerea evenimentului. (4) În situația în care se formulează pretenții de despăgubiri pentru hârtii de valoare, acte, manuscrise, bijuterii, pietre prețioase, obiecte de artă, alte obiecte din platină, aur sau argint, mărci poștale, timbre și pentru dispariția sau distrugerea banilor, despăgubirile se stabilesc prin hotărâre judecătorească. (5) În cazul în care accidentul de vehicul face obiectul unui proces penal, despăgubirile se stabilesc pe cale amiabilă, dacă: a) potrivit legii, acțiunea penală a fost stinsă sau poate fi stinsă prin împăcarea părților; b) hotărârea instanței penale a rămas definitivă, însă stabilirea despăgubirilor civile ar urma să se facă ulterior; c) acțiunea penală nu poate fi stinsă prin împăcarea părților, dacă: (i) s-a dat rechizitoriu de trimitere în judecată și persoana prejudiciată își ia un angajament scris prin care se obligă să restituie de îndată, parțial sau total, despăgubirea primită, în funcție de hotărârea instanței penale în ceea ce privește fapta, făptuitorul și vinovăția; sau (ii) din actele încheiate de autoritățile publice rezultă atât răspunderea civilă, prejudiciile cauzate, cât și vinovăția conducătorului auto care urmează să fie trimis în judecată după finalizarea cercetărilor aflate în curs și persoana prejudiciată își ia un angajament scris prin care se obligă să restituie de îndată, parțial sau total, despăgubirea primită, în funcție de hotărârea instanței penale în ceea ce privește fapta, făptuitorul și vinovăția. (6) La stabilirea despăgubirii, în cazul avarierii sau al distrugerii bunurilor, se iau ca bază de calcul pretențiile formulate de către persoanele prejudiciate cu respectarea prevederilor art. 22 alin. (2) din Legea nr. 132/2017 . (7) În cazul în care cuantumul despăgubirilor în același accident de vehicule depășește, la data producerii accidentului, limita de despăgubire stabilită prin contractul RCA, exclusiv cheltuielile făcute în procesul civil, indiferent de numărul persoanelor vătămate sau decedate, după caz, și de numărul persoanelor răspunzătoare de producerea pagubei, despăgubirile se acordă, în limita acestei sume, fiecărei persoane prejudiciate, proporțional cu raportul dintre limita de despăgubire prevăzută în contractul RCA și totalul cuantumului despăgubirilor.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 3: Legea nr. 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terților prin accidente de vehicule și tramvaieTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 20 alin. (1)–(3)(1) Persoana prejudiciată are dreptul să înainteze cererea de despăgubire către asigurătorul RCA sau către propriul asigurător RCA în cazul decontării directe, în cazul producerii unui risc acoperit prin asigurarea RCA sau către BAAR, în cazul producerii unui risc acoperit de acesta în condițiile prevăzute de prezenta lege. (2) Persoana prejudiciată are dreptul, direct sau prin mandatari, să înainteze cererea de despăgubire către asigurătorul RCA sau către propriul asigurător RCA în cazul decontării directe, în cazul producerii unui risc acoperit prin asigurarea RCA, sau către BAAR, în cazul producerii unui risc acoperit de acesta în condițiile prevăzute de prezenta lege. (3) Cererea de despăgubire se poate înainta și prin mijloace electronice.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 4: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 1392; PDF p.330Cel care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătăţii victimei sau, în caz de deces al acesteia, pentru înmormântare are dreptul la înapoierea lor de la cel care răspunde pentru fapta ce a prilejuit aceste cheltuieli.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 5: Norma ASF nr. 20/2017 privind asigurările auto din RomâniaTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art. 26Articolul 26 Vătămarea integrității corporale sau sănătății sau decesul La stabilirea despăgubirilor pe cale amiabilă în cazul vătămărilor integrității corporale sau sănătății sau al decesului unor persoane se au în vedere următoarele: a) în caz de vătămare a integrității corporale sau a sănătății: (i) diferența dintre veniturile nete ale persoanei prejudiciate ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății, probate cu documente justificative, și indemnizația primită din fondurile persoanei juridice sau fizice la care salariatul își desfășoară activitatea și/sau, după caz, din fondurile bugetului asigurărilor sociale de stat, pe perioada spitalizării și a concediului medical; (ii) venitul mediu lunar net realizat în ultimul an din activități desfășurate de persoana prejudiciată ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății, probat cu documente justificative, în cazul persoanelor care nu au calitatea de salariat; (iii) salariul de bază minim brut pe economie, în cazul persoanelor prejudiciate ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății aflate la data producerii accidentului în ultimul an de studii sau de calificare; (iv) eventualele cheltuieli prilejuite de accident, precum cheltuielile cu transportul persoanei prejudiciate ca urmare a vătămării integrității corporale ori a sănătății, cu tratamentul, cu spitalizarea, pentru recuperare, pentru proteze, pentru alimentație suplimentară, conform prescripțiilor medicale, probate cu documente justificative, și alte cheltuieli care nu sunt suportate din fondurile de asigurări sociale prevăzute de reglementările în vigoare; (v) cheltuielile cu asistenți personali dacă prin certificatul medical se recomandă acest lucru, însă nu mai mult decât salariul de bază minim brut pe economie; (vi) prejudicii nepatrimoniale stabilite conform prevederilor art. 22 alin. (5) din Legea nr. 132/2017 ; b) în caz de deces: (i) cheltuieli directe și indirecte prilejuite de înmormântare, probate cu documente justificative; (ii) veniturile nete nerealizate și alte eventuale cheltuieli rezultate în perioada de la data producerii accidentului și până la data decesului, prevăzute la lit. a) , dacă acestea au fost cauzate de producerea accidentului; (iii) prejudicii nepatrimoniale.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 22Articolul 22 Prevederi generale (1) Despăgubirile se stabilesc după depunerea cererii de despăgubire de către persoana prejudiciată sau asigurat, astfel: a) pe cale amiabilă, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare; b) prin mecanisme de soluționare alternativă a litigiului; c) prin hotărâre judecătorească definitivă, în cazul în care nu s-a realizat înțelegerea între părți. (2) Cererea de despăgubire se soluționează după depunerea următoarelor categorii de documente: a) din care rezultă dreptul de proprietate asupra bunului avariat sau orice probe pe baza cărora poate fi dovedit dreptul la despăgubire; b) din care rezultă răspunderea civilă a proprietarului sau a conducătorului vehiculului asigurat în producerea pagubei; c) din care rezultă întinderea prejudiciului; d) din care rezultă legătura de cauzalitate dintre întinderea prejudiciului și modul de producere a evenimentului. (3) Stabilirea despăgubirilor conform prevederilor alin. (1) lit. a) se poate realiza dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții: a) să rezulte răspunderea civilă a proprietarului sau a conducătorului vehiculului asigurat în producerea pagubei din: (i) cuprinsul formularului de constatare amiabilă de accident; (ii) documentele încheiate de organele de poliție, serviciile de urgență profesioniste sau de celelalte autorități publice competente să constate și să cerceteze accidentele de vehicule; (iii) înștiințarea asiguraților, respectiv a conducătorilor auto vinovați; (iv) alte mijloace de probă; b) persoana prejudiciată face dovada prejudiciului suferit prin orice mijloc de probă; c) există legătură de cauzalitate între prejudiciul suferit și fapta care a condus la producerea evenimentului. (4) În situația în care se formulează pretenții de despăgubiri pentru hârtii de valoare, acte, manuscrise, bijuterii, pietre prețioase, obiecte de artă, alte obiecte din platină, aur sau argint, mărci poștale, timbre și pentru dispariția sau distrugerea banilor, despăgubirile se stabilesc prin hotărâre judecătorească. (5) În cazul în care accidentul de vehicul face obiectul unui proces penal, despăgubirile se stabilesc pe cale amiabilă, dacă: a) potrivit legii, acțiunea penală a fost stinsă sau poate fi stinsă prin împăcarea părților; b) hotărârea instanței penale a rămas definitivă, însă stabilirea despăgubirilor civile ar urma să se facă ulterior; c) acțiunea penală nu poate fi stinsă prin împăcarea părților, dacă: (i) s-a dat rechizitoriu de trimitere în judecată și persoana prejudiciată își ia un angajament scris prin care se obligă să restituie de îndată, parțial sau total, despăgubirea primită, în funcție de hotărârea instanței penale în ceea ce privește fapta, făptuitorul și vinovăția; sau (ii) din actele încheiate de autoritățile publice rezultă atât răspunderea civilă, prejudiciile cauzate, cât și vinovăția conducătorului auto care urmează să fie trimis în judecată după finalizarea cercetărilor aflate în curs și persoana prejudiciată își ia un angajament scris prin care se obligă să restituie de îndată, parțial sau total, despăgubirea primită, în funcție de hotărârea instanței penale în ceea ce privește fapta, făptuitorul și vinovăția. (6) La stabilirea despăgubirii, în cazul avarierii sau al distrugerii bunurilor, se iau ca bază de calcul pretențiile formulate de către persoanele prejudiciate cu respectarea prevederilor art. 22 alin. (2) din Legea nr. 132/2017 . (7) În cazul în care cuantumul despăgubirilor în același accident de vehicule depășește, la data producerii accidentului, limita de despăgubire stabilită prin contractul RCA, exclusiv cheltuielile făcute în procesul civil, indiferent de numărul persoanelor vătămate sau decedate, după caz, și de numărul persoanelor răspunzătoare de producerea pagubei, despăgubirile se acordă, în limita acestei sume, fiecărei persoane prejudiciate, proporțional cu raportul dintre limita de despăgubire prevăzută în contractul RCA și totalul cuantumului despăgubirilor.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 6: ÎCCJ, Secția I civilă — Decizia 737/4 aprilie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Istoricul hotărârii de fond — paragraful „Cu privire la daunele materiale”Cu privire la daunele materiale, prima instanţă a reţinut că reclamanta D., mama victimei B., a solicitat daune materiale în cuantum de 10.000 de euro, probate de facturile depuse la dosar care indică cheltuieli legate de transportul decedatului, monumentul funerar şi ritualurile religioase în cuantum de aproximativ 126.317 grivne; având în vedere paritatea dintre euro şi moneda ucraineană la nivelul anului 2013, Tribunalul a admis cererea, obligând pârâta la plata către reclamantă a sumei de 10.000 de euro.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 7: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 1385; PDF p.328(1)Prejudiciul se repară integral, dacă prin lege nu se prevede altfel. (2)Se vor putea acorda despăgubiri şi pentru un prejudiciu viitor dacă producerea lui este neîndoielnică. (3)Despăgubirea trebuie să cuprindă pierderea suferită de cel prejudiciat, câştigul pe care în condiţii obişnuite el ar fi putut să îl realizeze şi de care a fost lipsit, precum şi cheltuielile pe care le-a făcut pentru evitarea sau limitarea prejudiciului. (4)Dacă fapta ilicită a determinat şi pierderea şansei de a obţine un avantaj sau de a evita o pagubă, reparaţia va fi proporţională cu probabilitatea obţinerii avantajului ori, după caz, a evitării pagubei, ţinând cont de împrejurări şi de situaţia concretă a victimei.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 8: Codul de procedură civilă — Legea nr. 134/2010, republicatăTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 5 extrase citate
Art. 249Articolul 249 Sarcina probei Cel care face o susținere în cursul procesului trebuie să o dovedească, în afară de cazurile anume prevăzute de lege.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 250Articolul 250 Obiectul probei și mijloacele de probă Dovada unui act juridic sau a unui fapt se poate face prin înscrisuri, martori, prezumții, mărturisirea uneia dintre părți, făcută din proprie inițiativă sau obținută la interogatoriu, prin expertiză, prin mijloacele materiale de probă, prin cercetarea la fața locului sau prin orice alte mijloace prevăzute de lege.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 254Articolul 254 Propunerea probelor. Rolul instanței (1) Probele se propun, sub sancțiunea decăderii, de către reclamant prin cererea de chemare în judecată, iar de către pârât prin întâmpinare, dacă legea nu dispune altfel. Ele pot fi propuse și oral, în cazurile anume prevăzute de lege. (2) Dovezile care nu au fost propuse în condițiile alin. (1) nu vor mai putea fi cerute și încuviințate în cursul procesului, în afară de cazurile în care: 1. necesitatea probei rezultă din modificarea cererii; 2. nevoia administrării probei reiese din cercetarea judecătorească și partea nu o putea prevedea; 3. partea învederează instanței că, din motive temeinic justificate, nu a putut propune în termen probele cerute; 4. administrarea probei nu duce la amânarea judecății; 5. există acordul expres al tuturor părților. (3) În cazurile prevăzute la alin. (2) , partea adversă are dreptul la proba contrară numai asupra aceluiași aspect pentru care s-a încuviințat proba invocată. (4) În cazul amânării, pentru motivele prevăzute la alin. (2) , partea este obligată, sub sancțiunea decăderii din dreptul de a administra proba încuviințată: a) să depună lista martorilor în termen de 5 zile de la încuviințarea probei, când se cere proba cu martori; b) să depună copii certificate de pe înscrisurile invocate cu cel puțin 5 zile înainte de termenul fixat pentru judecată, dacă s-a încuviințat proba cu înscrisuri; c) să depună interogatoriul în termen de 5 zile de la încuviințarea acestei probe, în cazurile în care interogatoriul trebuie comunicat, potrivit legii; d) să depună dovada plății cheltuielilor necesare efectuării expertizei, în termen de 5 zile de la numirea expertului sau în termenul stabilit de instanță potrivit dispozițiilor art. 331 alin. (2) , dacă s-a încuviințat proba expertizei. (5) Dacă probele propuse nu sunt îndestulătoare pentru lămurirea în întregime a procesului, instanța va dispune ca părțile să completeze probele. De asemenea, judecătorul poate, din oficiu, să pună în discuția părților necesitatea administrării altor probe, pe care le poate ordona chiar dacă părțile se împotrivesc. (6) Cu toate acestea, părțile nu pot invoca în căile de atac omisiunea instanței de a ordona din oficiu probe pe care ele nu le-au propus și administrat în condițiile legii.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 255Articolul 255 Admisibilitatea probelor (1) Probele trebuie să fie admisibile potrivit legii și să ducă la soluționarea procesului. (2) Dacă un anumit fapt este de notorietate publică ori necontestat, instanța va putea decide, ținând seama de circumstanțele cauzei, că nu mai este necesară dovedirea lui. (3) Uzanțele, regulile deontologice și practicile statornicite între părți trebuie probate, în condițiile legii, de către cel care le invocă. Regulamentele și reglementările locale trebuie dovedite de către cel care le invocă numai la cererea instanței. (4) La cererea instanței, autoritățile competente sunt obligate să îi comunice, în termenul stabilit, toate informațiile, înscrisurile ori reglementările solicitate.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 264Articolul 264 Aprecierea probelor (1) Instanța va examina probele administrate, pe fiecare în parte și pe toate în ansamblul lor. (2) În vederea stabilirii existenței sau inexistenței faptelor pentru a căror dovedire probele au fost încuviințate, judecătorul le apreciază în mod liber, potrivit convingerii sale, în afară de cazul când legea stabilește puterea lor doveditoare.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 9: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 1392; PDF p.330Cel care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătăţii victimei sau, în caz de deces al acesteia, pentru înmormântare are dreptul la înapoierea lor de la cel care răspunde pentru fapta ce a prilejuit aceste cheltuieli.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 10: Codul de procedură civilă — Legea nr. 134/2010, republicatăTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 4 extrase citate
Art. 249Articolul 249 Sarcina probei Cel care face o susținere în cursul procesului trebuie să o dovedească, în afară de cazurile anume prevăzute de lege.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 250Articolul 250 Obiectul probei și mijloacele de probă Dovada unui act juridic sau a unui fapt se poate face prin înscrisuri, martori, prezumții, mărturisirea uneia dintre părți, făcută din proprie inițiativă sau obținută la interogatoriu, prin expertiză, prin mijloacele materiale de probă, prin cercetarea la fața locului sau prin orice alte mijloace prevăzute de lege.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 255Articolul 255 Admisibilitatea probelor (1) Probele trebuie să fie admisibile potrivit legii și să ducă la soluționarea procesului. (2) Dacă un anumit fapt este de notorietate publică ori necontestat, instanța va putea decide, ținând seama de circumstanțele cauzei, că nu mai este necesară dovedirea lui. (3) Uzanțele, regulile deontologice și practicile statornicite între părți trebuie probate, în condițiile legii, de către cel care le invocă. Regulamentele și reglementările locale trebuie dovedite de către cel care le invocă numai la cererea instanței. (4) La cererea instanței, autoritățile competente sunt obligate să îi comunice, în termenul stabilit, toate informațiile, înscrisurile ori reglementările solicitate.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 264Articolul 264 Aprecierea probelor (1) Instanța va examina probele administrate, pe fiecare în parte și pe toate în ansamblul lor. (2) În vederea stabilirii existenței sau inexistenței faptelor pentru a căror dovedire probele au fost încuviințate, judecătorul le apreciază în mod liber, potrivit convingerii sale, în afară de cazul când legea stabilește puterea lor doveditoare.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 11: Legea nr. 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terților prin accidente de vehicule și tramvaieTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 21 alin. (1)În termen de 30 de zile de la data înaintării cererii de despăgubire de către asigurat ori de către partea prejudiciată, asigurătorul RCA este obligat: a) fie să răspundă cererii părții solicitante, formulând în scris o ofertă de despăgubire justificată, transmisă cu confirmare de primire, în cazul în care se dovedește răspunderea asiguratului în producerea riscurilor acoperite prin asigurarea RCA, iar prejudiciul a fost cuantificat; b) fie să notifice părții prejudiciate în scris, cu confirmare de primire, motivele pentru care nu a aprobat, în totalitate sau parțial, pretențiile de despăgubire.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 12: Norma ASF nr. 20/2017 privind asigurările auto din RomâniaTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 29 alin. (3)Oferta de despăgubire pentru vătămări corporale sau deces este înaintată persoanei prejudiciate de către asigurătorul RCA sau BAAR, după caz, și cuprinde modul detaliat de calcul și sursele de referință.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 13: Legea nr. 360/2023 privind sistemul public de pensii — pensia de urmaș și ajutorul de deces (pasaje)Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 111; textul dispozițieiArticolul 111(1) În cazul decesului asiguratului sau al pensionarului se acordă ajutor de deces unei singure persoane care face dovada că a suportat cheltuielile ocazionate de deces și care poate fi, după caz, soțul supraviețuitor, copilul, părintele sau oricare persoană care face această dovadă.(2) Ajutorul de deces prevăzut la alin. (1) se acordă și în cazul decesului persoanei care, în ultimele 6 luni anterioare decesului, a avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii, indiferent de stagiul de cotizare realizat în această perioadă.(3) Dovada prevăzută la alin. (1) se poate face prin orice mijloc de probă admis de lege.(4) Cuantumul ajutorului de deces se stabilește anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat și nu poate fi mai mic decât valoarea câștigului salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 14: CNPP — Ajutorul de deces: beneficiari, documente și termeneTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 3 extrase citate
Rubrica „Beneficiari” — persoana care a suportat cheltuielileBeneficiari: 1) În cazul decesului asiguratului, pensionarului sau al persoanei aflate în timpul concediului pentru creşterea copilului Ajutorul de deces se acordă unei singure persoane, care dovedeşte cu acte că a suportat cheltuielile ocazionate de deces și care poate fi, după caz: soţul supravieţuitor; copilul; părintele; oricare persoană fizică/juridică.
Textul în documentul-sursă ↗Rubrica „Cum pot depune cererea pentru ajutor de deces?”Cum pot depune cererea pentru ajutor de deces? Cererea însoţită de acte se poate depune online sau la ghișeul casei de pensii competentă teritorial. Cererea pentru acordarea ajutorului de deces poate fi depusă și prin mandatar, pe baza unei procuri speciale, în condițiile prevăzute de lege. Online Rezolvă totul online, fără să mai mergi la ghișeu Tot ce ai nevoie este un cont în Spațiul Privat Virtual. Odată autentificat, ai acces la serviciile digitale pentru depunerea și acordarea pensiei de urmaș. Pentru cererile online vei avea nevoie de actele doveditoare în format digital. La ghișeu Cererea se poate depune la casa teritorială de pensii competentă.
Textul în documentul-sursă ↗Termenul cererii și al plății ajutorului de decesAjutorul de deces poate fi solicitat în cadrul termenului general de prescripţie de 3 ani, calculat de la data emiterii certificatului de deces. Ajutorul de deces se achită în termen de 3 zile lucrătoare de la solicitare, astfel: în situația decesului asiguratului/pensionarului sau persoanei aflată în timpul concediului pentru creşterea copilului de către casa teritorială de pensii în a cărei rază îşi are domiciliul persoana decedata; în situația decesului unui membru de familie, neasigurat, al asiguratului/pensionarului sau persoanei aflată în timpul concediului pentru creşterea copilului – de către casa teritorială de pensii în a cărei rază îşi are domiciliul asiguratul/pensionarul sau persoana aflată în timpul concediului pentru creşterea copilului care solicită ajutor de deces pentru membrul de familie. Sume neîncasate de către pensionarul decedat Sumele neîncasate de către pensionar, reprezentând pensia pe luna în care a avut loc decesul şi/sau, după caz, drepturile restante de pensie, cuvenite şi neîncasate până la data decesului, se plătesc unei singure persoane, care poate fi:
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 15: Legea nr. 360/2023 privind sistemul public de pensii — pensia de urmaș și ajutorul de deces (pasaje)Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 111; textul dispozițieiArticolul 111(1) În cazul decesului asiguratului sau al pensionarului se acordă ajutor de deces unei singure persoane care face dovada că a suportat cheltuielile ocazionate de deces și care poate fi, după caz, soțul supraviețuitor, copilul, părintele sau oricare persoană care face această dovadă.(2) Ajutorul de deces prevăzut la alin. (1) se acordă și în cazul decesului persoanei care, în ultimele 6 luni anterioare decesului, a avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii, indiferent de stagiul de cotizare realizat în această perioadă.(3) Dovada prevăzută la alin. (1) se poate face prin orice mijloc de probă admis de lege.(4) Cuantumul ajutorului de deces se stabilește anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat și nu poate fi mai mic decât valoarea câștigului salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 16: Legea nr. 360/2023 privind sistemul public de pensii — pensia de urmaș și ajutorul de deces (pasaje)Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 111; textul dispozițieiArticolul 111(1) În cazul decesului asiguratului sau al pensionarului se acordă ajutor de deces unei singure persoane care face dovada că a suportat cheltuielile ocazionate de deces și care poate fi, după caz, soțul supraviețuitor, copilul, părintele sau oricare persoană care face această dovadă.(2) Ajutorul de deces prevăzut la alin. (1) se acordă și în cazul decesului persoanei care, în ultimele 6 luni anterioare decesului, a avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii, indiferent de stagiul de cotizare realizat în această perioadă.(3) Dovada prevăzută la alin. (1) se poate face prin orice mijloc de probă admis de lege.(4) Cuantumul ajutorului de deces se stabilește anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat și nu poate fi mai mic decât valoarea câștigului salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 17: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art. 1393 alin. (1), (2); PDF p. 331(1)Dacă în cadrul asigurărilor sociale s-a recunoscut dreptul la un ajutor sau la o pensie, reparaţia este datorată numai în măsura în care paguba suferită prin vătămare sau moarte depăşeşte ajutorul ori pensia. (2)Cât timp ajutorul sau pensia nu a fost efectiv acordată sau, după caz, refuzată celui păgubit, instanţa nu îl poate obliga pe cel chemat să răspundă decât la o despăgubire provizorie, în condiţiile dispoziţiilor art. 1.387 alin. (3).
Textul în documentul-sursă ↗Art. 1392; PDF p.330Cel care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătăţii victimei sau, în caz de deces al acesteia, pentru înmormântare are dreptul la înapoierea lor de la cel care răspunde pentru fapta ce a prilejuit aceste cheltuieli.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 18: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 3 extrase citate
Art. 1385; PDF p.328(1)Prejudiciul se repară integral, dacă prin lege nu se prevede altfel. (2)Se vor putea acorda despăgubiri şi pentru un prejudiciu viitor dacă producerea lui este neîndoielnică. (3)Despăgubirea trebuie să cuprindă pierderea suferită de cel prejudiciat, câştigul pe care în condiţii obişnuite el ar fi putut să îl realizeze şi de care a fost lipsit, precum şi cheltuielile pe care le-a făcut pentru evitarea sau limitarea prejudiciului. (4)Dacă fapta ilicită a determinat şi pierderea şansei de a obţine un avantaj sau de a evita o pagubă, reparaţia va fi proporţională cu probabilitatea obţinerii avantajului ori, după caz, a evitării pagubei, ţinând cont de împrejurări şi de situaţia concretă a victimei.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 1392; PDF p.330Cel care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătăţii victimei sau, în caz de deces al acesteia, pentru înmormântare are dreptul la înapoierea lor de la cel care răspunde pentru fapta ce a prilejuit aceste cheltuieli.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 1393; textul articolului, extras din copia FGA păstratăArt. 1393: Despăgubirea în raport cu ajutorul şi pensia (1)Dacă în cadrul asigurărilor sociale s-a recunoscut dreptul la un ajutor sau la o pensie, reparaţia este datorată numai în măsura în care paguba suferită prin vătămare sau moarte depăşeşte ajutorul ori pensia. (2)Cât timp ajutorul sau pensia nu a fost efectiv acordată sau, după caz, refuzată celui păgubit, instanţa nu îl poate obliga pe cel chemat să răspundă decât la o despăgubire provizorie, în condiţiile dispoziţiilor art. 1.387 alin. (3).
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 19: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art. 1392; PDF p.330Cel care a făcut cheltuieli pentru îngrijirea sănătăţii victimei sau, în caz de deces al acesteia, pentru înmormântare are dreptul la înapoierea lor de la cel care răspunde pentru fapta ce a prilejuit aceste cheltuieli.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 1393; textul articolului, extras din copia FGA păstratăArt. 1393: Despăgubirea în raport cu ajutorul şi pensia (1)Dacă în cadrul asigurărilor sociale s-a recunoscut dreptul la un ajutor sau la o pensie, reparaţia este datorată numai în măsura în care paguba suferită prin vătămare sau moarte depăşeşte ajutorul ori pensia. (2)Cât timp ajutorul sau pensia nu a fost efectiv acordată sau, după caz, refuzată celui păgubit, instanţa nu îl poate obliga pe cel chemat să răspundă decât la o despăgubire provizorie, în condiţiile dispoziţiilor art. 1.387 alin. (3).
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 20: Legea nr. 132/2017 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru prejudicii produse terților prin accidente de vehicule și tramvaieTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 20Articolul 20 Cererea de despăgubire(1) Persoana prejudiciată are dreptul să înainteze cererea de despăgubire către asigurătorul RCA sau către propriul asigurător RCA în cazul decontării directe, în cazul producerii unui risc acoperit prin asigurarea RCA sau către BAAR, în cazul producerii unui risc acoperit de acesta în condițiile prevăzute de prezenta lege.(2) Persoana prejudiciată are dreptul, direct sau prin mandatari, să înainteze cererea de despăgubire către asigurătorul RCA sau către propriul asigurător RCA în cazul decontării directe, în cazul producerii unui risc acoperit prin asigurarea RCA, sau către BAAR, în cazul producerii unui risc acoperit de acesta în condițiile prevăzute de prezenta lege.(3) Cererea de despăgubire se poate înainta și prin mijloace electronice.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 21: Codul de procedură penală — Legea nr. 135/2010Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 19Articolul 19 Obiectul și exercitarea acțiunii civile (1) Acțiunea civilă exercitată în cadrul procesului penal are ca obiect tragerea la răspundere civilă delictuală a persoanelor responsabile potrivit legii civile pentru prejudiciul produs prin comiterea faptei care face obiectul acțiunii penale. (2) Acțiunea civilă se exercită de persoana vătămată sau de succesorii acesteia, care se constituie parte civilă împotriva inculpatului și, după caz, a părții responsabile civilmente. (3) Când persoana vătămată este lipsită de capacitate de exercițiu sau are capacitate de exercițiu restrânsă, acțiunea civilă se exercită în numele acesteia de către reprezentantul legal sau, după caz, de către procuror, în condițiile art. 20 alin. (1) și (2) , și are ca obiect, în funcție de interesele persoanei pentru care se exercită, tragerea la răspundere civilă delictuală. (4) Acțiunea civilă se soluționează în cadrul procesului penal, dacă prin aceasta nu se depășește durata rezonabilă a procesului. (5) Repararea prejudiciului material și moral se face potrivit dispozițiilor legii civile.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 22: Legea nr. 360/2023 privind sistemul public de pensii — pensia de urmaș și ajutorul de deces (pasaje)Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 6 extrase citate
Art. 111; textul dispozițieiArticolul 111(1) În cazul decesului asiguratului sau al pensionarului se acordă ajutor de deces unei singure persoane care face dovada că a suportat cheltuielile ocazionate de deces și care poate fi, după caz, soțul supraviețuitor, copilul, părintele sau oricare persoană care face această dovadă.(2) Ajutorul de deces prevăzut la alin. (1) se acordă și în cazul decesului persoanei care, în ultimele 6 luni anterioare decesului, a avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii, indiferent de stagiul de cotizare realizat în această perioadă.(3) Dovada prevăzută la alin. (1) se poate face prin orice mijloc de probă admis de lege.(4) Cuantumul ajutorului de deces se stabilește anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat și nu poate fi mai mic decât valoarea câștigului salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 112; textul dispozițieiArticolul 112(1) Asiguratul și pensionarul au dreptul la ajutor de deces în cazul decesului unui membru de familie care, la data decesului, nu era asigurat sau pensionar al sistemului public de pensii.(2) Se consideră membru de familie, în sensul prezentei legi:a) soțul; b) copiii proprii, copiii adoptați, copiii aflați în plasament familial sau cei încredințați spre creștere și educare familiei, în vârstă de până la 18 ani ori, dacă își continuă studiile, până la terminarea acestora, fără a depăși vârsta de 26 de ani, sau indiferent de vârstă, dacă și-au pierdut capacitatea de muncă înaintea vârstelor menționate; c) părinții și bunicii oricăruia dintre soți. (3) În cazul acordării ajutorului de deces prevăzut la alin. (1), solicitantul trebuie să facă dovada calității de asigurat sau de pensionar la data decesului membrului de familie pentru care se solicită acest drept.(4) Ajutorul de deces cuvenit pentru un membru de familie reprezintă jumătate din cuantumul prevăzut la art. 111 alin. (4).(5) Ajutorul de deces se acordă și în cazul decesului persoanei aflate în timpul concediului pentru creșterea copilului până la împlinirea vârstei de 2 ani, iar în cazul copilului cu handicap până la 3 ani, respectiv până la 7 ani, sau al unui membru de familie al acestuia, dacă, anterior intrării în concediu, persoana în cauză era asigurată obligatoriu potrivit prevederilor art. 6 alin. (1).
Textul în documentul-sursă ↗Art. 113; textul dispozițieiArticolul 113(1) În cazul decesului asiguratului, pensionarului sau al unui membru de familie al acestora, ajutorul de deces prevăzut la art. 111 sau art. 112 poate fi achitat și către o persoană juridică, dacă aceasta face dovada că a suportat cheltuielile ocazionate de deces.(2) În situația prevăzută la alin. (1), plata ajutorului de deces se face pe baza documentelor justificative prin virament bancar.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 114; textul dispozițieiArticolul 114(1) Ajutorul de deces se suportă din bugetul asigurărilor sociale de stat, în cazul decesului asiguratului, pensionarului sau al unui membru de familie al acestora.(2) Acordarea ajutorului de deces se face la cerere, pe baza certificatului de deces și a documentelor justificative, și nu este condiționată de realizarea unui anumit stagiu de cotizare.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 115; textul dispozițieiArticolul 115(1) Ajutorul de deces se achită în termen de 3 zile lucrătoare de la solicitare, de către casa teritorială de pensii competentă, în cazul decesului pensionarului sau al asiguratului prevăzut la art. 6 alin. (1) și (2), respectiv al unui membru de familie al acestora.(2) Plata ajutorului de deces se poate face și prin virament bancar, în situația persoanelor fizice care solicită ajutor de deces.(3) Competența teritorială a acordării ajutorului de deces revine, după caz, casei teritoriale de pensii în a cărei rază își are domiciliul asiguratul/pensionarul decedat sau în a cărei rază își are domiciliul asiguratul/pensionarul care solicită ajutor de deces pentru membrul de familie.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 116; textul dispozițieiArticolul 116(1) Ajutorul de deces se achită persoanei îndreptățite sau mandatarului desemnat, prin procură specială, de către aceasta.(2) Ajutorul de deces poate fi solicitat, pe baza actelor justificative, în cadrul termenului general de prescripție prevăzut de lege, calculat de la data emiterii certificatului de deces.(3) Cuantumul ajutorului de deces solicitat potrivit alin. (1) se achită la nivelul prevăzut de lege la data decesului.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 23: Norma ASF nr. 20/2017 privind asigurările auto din RomâniaTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi extrasul citat
Art. 22 alin. (5), integral; PDF, pagina fizică 23În cazul în care accidentul de vehicul face obiectul unui proces penal, despăgubirile se stabilesc pe cale amiabilă, dacă: a) potrivit legii, acţiunea penală a fost stinsă sau poate fi stinsă prin împăcarea părţilor; b) hotărârea instanţei penale a rămas definitivă, însă stabilirea despăgubirilor civile ar urma să se facă ulterior; c) acţiunea penală nu poate fi stinsă prin împăcarea părţilor, dacă: (i) s-a dat rechizitoriu de trimitere în judecată şi persoana prejudiciată îşi ia un angajament scris prin care se obligă să restituie de îndată, parţial sau total, despăgubirea primită, în funcţie de hotărârea instanţei penale în ceea ce priveşte fapta, făptuitorul şi vinovăţia; sau (ii) din actele încheiate de autorităţile publice rezultă atât răspunderea civilă, prejudiciile cauzate, cât şi vinovăţia conducătorului auto care urmează să fie trimis în judecată după finalizarea cercetărilor aflate în curs şi persoana prejudiciată îşi ia un angajament scris prin care se obligă să restituie de îndată, parţial sau total, despăgubirea primită, în funcţie de hotărârea instanţei penale în ceea ce priveşte fapta, făptuitorul şi vinovăţia.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 24: Codul civil — copie legislativă găzduită de FGA, versiune indicată 19 martie 2026Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art.2517; PDF p.579Termenul prescripţiei este de 3 ani, dacă legea nu prevede un alt termen.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 2528Art. 2528: Dreptul la acţiunea în repararea pagubei cauzate printr-o faptă ilicită (1)Prescripţia dreptului la acţiune în repararea unei pagube care a fost cauzată printr-o faptă ilicită începe să curgă de la data când păgubitul a cunoscut sau trebuia să cunoască atât paguba, cât şi pe cel care răspunde de ea. (2)Dispoziţiile alin. (1) se aplică, în mod corespunzător, şi în cazul acţiunii în restituire întemeiate pe îmbogăţirea fără justă cauză, plata nedatorată sau gestiunea de afaceri.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 25: ÎCCJ, Secția I civilă — Decizia 737/4 aprilie 2019Textul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 3 extrase citate
Istoricul hotărârii de fond — paragraful „Cu privire la daunele materiale”Cu privire la daunele materiale, prima instanţă a reţinut că reclamanta D., mama victimei B., a solicitat daune materiale în cuantum de 10.000 de euro, probate de facturile depuse la dosar care indică cheltuieli legate de transportul decedatului, monumentul funerar şi ritualurile religioase în cuantum de aproximativ 126.317 grivne; având în vedere paritatea dintre euro şi moneda ucraineană la nivelul anului 2013, Tribunalul a admis cererea, obligând pârâta la plata către reclamantă a sumei de 10.000 de euro.
Textul în documentul-sursă ↗Istoricul rejudecării — paragraful „Cu privire la prestaţia periodică solicitată”Cu privire la prestaţia periodică solicitată de reclamanţii minori, curtea a reţinut că în rejudecare, s-a depus dovada veniturilor obţinute de către tatăl minorilor. A avut în vedere prevederile art. 529 C. civ., precum şi împrejurarea că prestaţia periodică pretinsă de copiii minori ai defunctului, deşi nu este echivalentă cu pensia de întreţinere, are rolul de a acoperi prejudiciul cauzat minorilor prin lipsirea acestora de contribuţia lunară pe care defunctul o avea la întreţinerea lor.
Textul în documentul-sursă ↗Dispozitiv și pronunțareD E C I D E Respinge, ca nefondat, recursul declarat de pârâta SC F. SA împotriva Deciziei civile nr. 1212 din data de 24 mai 2018 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a V-a civilă. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 4 aprilie 2019.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 26: Codul de procedură civilă — Legea nr. 134/2010, republicatăTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 3 extrase citate
Art. 249Articolul 249 Sarcina probei Cel care face o susținere în cursul procesului trebuie să o dovedească, în afară de cazurile anume prevăzute de lege.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 250Articolul 250 Obiectul probei și mijloacele de probă Dovada unui act juridic sau a unui fapt se poate face prin înscrisuri, martori, prezumții, mărturisirea uneia dintre părți, făcută din proprie inițiativă sau obținută la interogatoriu, prin expertiză, prin mijloacele materiale de probă, prin cercetarea la fața locului sau prin orice alte mijloace prevăzute de lege.
Textul în documentul-sursă ↗Art. 264Articolul 264 Aprecierea probelor (1) Instanța va examina probele administrate, pe fiecare în parte și pe toate în ansamblul lor. (2) În vederea stabilirii existenței sau inexistenței faptelor pentru a căror dovedire probele au fost încuviințate, judecătorul le apreciază în mod liber, potrivit convingerii sale, în afară de cazul când legea stabilește puterea lor doveditoare.
Textul în documentul-sursă ↗ - Sursa 27: Legea nr. 71/2011 pentru punerea în aplicare a Codului civilTextul oficial ↗Explicația noastră a actului →
Vezi cele 2 extrase citate
Art. 102(1) Contractul este supus dispozițiilor legii în vigoare la data când a fost încheiat în tot ceea ce privește încheierea, interpretarea, efectele, executarea și încetarea sa.(2) Modificarea contractului se face cu respectarea tuturor condițiilor prevăzute de legea în vigoare la data modificării. În privința elementelor ce nu fac obiectul modificării, sunt aplicabile dispozițiile alin. (1).
Textul în documentul-sursă ↗Art. 103Obligațiile născute din faptele juridice extracontractuale sunt supuse dispozițiilor legii în vigoare la data producerii ori, după caz, a săvârșirii lor.
Textul în documentul-sursă ↗